保护传承

“本溪评书”传承与保护暨田连元从艺60周年研讨会发言

2016年01月19日

                 

2008年,《本溪评书》作为《北京评书》的重要分支,经国务院批准,纳入第二批国家级非物质文化遗产名录。2009年,田连元老师被文化部公布为第三批国家级非物质文化遗产项目代表性传承人。

薪火相传是有为艺术家的肩负责任。田连元老师作为国家级非物质文化遗产项目代表性传承人,他为“本溪评书”的传承做出了突出的贡献。他对评书艺术不但有着深邃的理解,更有着浓厚的感情。他不仅在舞台上表演评书,他还抓住一切可能的时间去传授评书艺术,让人们了解评书、欣赏评书、喜欢评书。

田连元老师是全国第一个把评书艺术搬上电视荧屏的评书艺术家,他演播的评书可以说家喻户晓、妇孺皆知。但他在评书艺术的传承工作中所做出的贡献,却是观众所不知道的。

致力于评书艺术的推广传播,远赴加拿大多伦多大学、俄罗斯圣彼得堡大学讲学,将中国评书带出国门;笔耕不辍、勤勉著书,为高等院校曲艺专业撰写教材,以求后继有人,承续文脉;辗转全国,奔波于各大高校,开坛授课,弘扬传统,成为到大专院校讲授评书艺术最多的客座教授。

他曾四次到北京大学文学系讲授评书艺术,并在北京大学开设“田连元北大书场”他曾经到中国人民大学、中国传媒大学、中央戏剧学院、中国戏曲学院、台湾教育大学、台湾艺术大学、北京大学香港专修班等为大学生讲课;他曾在中国北方曲艺学校(天津)讲授评书专业三年;他曾作为辽宁科技大学客座教授、辽科大艺术学院名誉院长,为学生讲授曲艺专业。

田连元老师为评书的传承竭尽全力,他既是评书艺术的开拓者,也是优秀的传承人。

“本溪评书”被评为国家级非物质文化遗产项目、田连元老师被公布为代表性传承人后,辽宁省文化厅、辽宁省非物质文化遗产保护中心对该项目予以充分重视,积极向国家申请保护经费,为“本溪评书”的保护提供经费支撑。本溪市文化广播电影电视局、本溪市非物质文化遗产保护中心、本溪市群众艺术馆近年来为“本溪评书”的保护做出了实实在在的业绩,他们先后从中央电视台、辽宁电视台复制田连元老师早期电视长篇评书《杨家将》、《双镖记》、《瓦岗寨》、《包公案》、《隋唐演义》、《水浒人物传》、《津门传奇》、《镜花缘》1004集,对田连元老师早期的电视评书作品进行了抢救性保护,整理田连元老师活动资料和照片600多份,特别是刚刚由人民日报出版社出版发行的《水浒全传》,就是本溪市非物质文化遗产保护中心、本溪市群众艺术馆的同志们逐字逐句从广播版《水浒传》转化成文字图书的,全书共五册221字。为了更好的保存田连元老师的评书艺术,他们付出了艰辛的劳动并取得了有效的成果。

“本溪评书”是“北京评书”的重要组成部分,与“鞍山评书”、“营口评书”形成极具地域特色的北方评书,是我国传统曲艺的优秀曲种。田连元老师极富魅力的电视长书曾轰动大江南北、海峡两岸,成为一个时代的精神寄托和记忆符号。为了更好地保护“本溪评书”,辽宁省文化厅、辽宁省非物质文化遗产保护中心将与本溪市文化部门携手努力,为“本溪评书”的传承发展提供有力的支持,让优秀的传统艺术得到弘扬,让非物质文化遗产扎根于人民群众。